Sanità internazionale

The United Kingdom could see patients unable to access modern medicines if the “hard Brexit” will be applied, the exit of the United Kingdom from the EU. It has been warned by the report for think tank Public Policy Projects. “Hard” Brexit could see Britain pushed to the back of the queue for new drugs because […]

I cittadini britannici rischiano di non avere accesso ai farmaci innovativi se verrà applicata una “hard Brexit”, ovvero un’uscita del Regno Unito dalla Ue senza sconti da entrambe le parti. L’allarme è stato lanciato dal report Public Policy Projects, redatto da un think thank vicino ai Conservatori. Essere tagliati fuori dal sistema europeo potrebbe collocare i pazienti britannici nella coda dei […]

Proposée une nouvelle plateforme pour les médecins pour se mettre à jour et partager leur savoir-faire.  MedTandem, une idée lancée par Elodie Baer et Lucie Beylacq, deux anesthésistes d’une clinique bordelaise, permet de faciliter la mise en relation entre médecins pour qu’ils partagent leurs savoir-faire innovants. L’idée, officiellement lancée lors d’un congrès d’anesthésie annuel à Paris fin septembre, […]

A new platform to educate and share physicians’ expertise. MedTandem has been proposed in France by Elodie Baer and Lucie Beylacq, two anesthetists from Bordeaux, and it allows doctors to meet in order to accelerate teaching and learning traditional methods, without being obliged to join educational events. The initiative, exposed for the first time in […]

Operativa la nuova piattaforma per i medici per la formazione e la condivisione del proprio know-how. Si tratta di MedTandem, un’iniziativa proposta in Francia da Elodie Baer e Lucie Beylacq, due anestesiste di Bordeaux, e permette ai medici di incontrarsi, accelerando il metodo di insegnamento e apprendimento tradizionale, senza dover essere obbligati a partecipare ad eventi […]

Comment la Présidentielle aux Etats-Unis va influencer la santé américaine ? Hilary Clinton et Donald Trump ont fait leurs propositions pour la santé et tous les deux prévoient un dépassement de l’Obamacare, l’assurance santé mise en place par Barack Obama en 2010.   Clinton veut élargir l’accès à l’Obamacare qui couvre pour le moment 20 millions […]

How the election of the new President of the United States will have impact on American healthcare? Hilary Clinton and Donald Trump have made their proposals for the healthcare and both will overcome the Obamacare, the health assurance created by Barack Obama in 2010. Clinton says that she wants to expand insurance coverage while improving […]

Come influirà l’elezione del nuovo Presidente degli Stati Uniti sulla sanità americana? Sia Hillary Clinton che Donald Trump hanno presentato le loro proposte per la sanità, ed entrambe prevedono un sostanziale superamento dell’Obamacare, ovvero la riforma che il Presidente uscente, Barack Obama, promulgò nell’ormai lontano 2010. La Clinton vorrebbe espandere la copertura assicurativa, migliorando il […]

The hospitalists are protesting also in France. After the United States the transalpine doctors went on strike to claim protection and acknowledgments for their long working hours because the hospitals are under resourced. The doctors have stopped their work for a week, by carrying out only few programmed operations. «There is almost 30% of job vacancies […]

Les médecins hospitaliers protestent en France aussi. Après les États-Unis les chemises blanches transalpines sont en grève pour réclamer protection et une meilleure appréciation de leur temps de travail, confronté à une pénurie de collègues. Les médecins étaient invités à cesser le travail toute la semaine, en effectuant seulement les opérations programmées. « A l’heure où près de 30 % […]